국제영어대학원대학교 로고

전체메뉴 보기
인트라넷 이용안내 오시는길 ENG

<2023학년도 가을학기 한베트남어전문번역 석사 유학생 특별전형 안내>

  • Part I : 한ㆍ베트남어전문번역 석사과정 소개
  • Part II : 원서접수/등록금/장학금
  • Part III : 비자신청
  • Part IV : 양식 및 샘플 다운로드

Part I : 한ㆍ베트남어전문번역 석사과정 소개

모집 학과 및 인원

선발유형 학과 전공 인원 비고
35% 장학생 통번역학과 한·베트남어전문번역 전공 00명

모집일정

구분 날짜 Others
서류제출 2023. 07. 06 (목) 오후 5시까지 도착 접수
입학면접 2023. 07. 07.(금) 시간은 추후 안내
(Zoom 온라인 면접)

1. 전공 소개

  • - 한국 최초 한ㆍ베트남어 전문번역 석사과정
  • - 한국어, 베트남어 양쪽 언어 모두에 능통한 번역 전문가 양성

2. 졸업요건

  • 가. 이수 학점: 30학점 (4학기, 2년 과정)
  • 나. 평균평점: 전 교과목의 성적 평점 평균은 3.0 이상이어야 함
  • 다. 종합시험 통과

3. 교육과정

한ㆍ베트남어전문번역 교육과정 바로가기

한ㆍ베트남어실무통번역 시간표 샘플입니다. 실제 수업이 어떻게 진행되는지 참고하실 수 있습니다.

[한·베트남어실무통번역 1학년 샘플 시간표]
Mon Tue Wed Thu Fri
09:00 ~ 09:30 번역학 입문 한국ㆍ베트남 역사와
문화의 이해
09:30 ~ 10:00
10:00 ~ 10:30
10:30 ~ 11:00
11:00 ~ 11:30 통ㆍ번역을 위한
한국어ㆍ베트남어 숙달 I
통ㆍ번역을 위한
한국어ㆍ베트남어 숙달 II
11:30 ~ 12:00
12:00 ~ 12:30
12:30 ~ 13:00
13:00 ~ 13:30
13:30 ~ 14:00
14:00 ~ 14:30
14:30 ~ 15:00
15:00 ~ 15:30
15:30 ~ 16:00
16:00 ~ 16:30
16:30 ~ 17:00

Part II : 원서접수/등록금/장학금

원서접수

진행순서 내용
Step 1
서류접수
온라인 원서접수 사이트에 서류를 업로드.
▶ 베트남 유학생 온라인 입학서류 접수사이트 바로가기

- 입학지원서 (첨부양식1)

- 학업계획서 (첨부양식2)

- 여권사본, 외국인등록증 사본(해당자)

- 졸업증명서, 성적증명서
(한국 대사관 또는 영사관 확인을 받은 서류)

- 한국어능력시험(TOPIK) 4급 이상

Step 2
면접
본교에서 학생에게 연락하여 면접을 안내합니다.
해외지원자는 온라인(Zoom)으로 면접을 합니다.

- 면접은 학업계획, 졸업 후 계획,
한국어 실력 등을 평가합니다.

Step 3
합격자 발표
본교에서 합격자 발표를 합니다. - 합격자발표와 함께 등록금 고지서를 발송합니다.
등록금을 지정된 계좌로 본인 이름으로 입금합니다.
온라인 서류접수 사이트에 업로드한 서류를 우리 학교로 발송합니다.
⇨ 이로써 입학허가가 완료됩니다.

1. 유학생 신입학 자격

  • - 학사학위(BA)를 취득한 자 또는 취득 예정인 자(전공은 관계 없음)
  • - 한국어능력시험(TOPIK) 4급 이상 보유자

2. 베트남 유학생 온라인 입학서류 접수사이트

※ 위의 서류를 아래의 사이트에 업로드하면 접수가 완료됩니다.

▶ 베트남 유학생 온라인 입학서류 접수사이트 바로가기

3. 등록금

등록금 입학금 등록금 비고
500,000 KRW 5,673,000 KRW

인정장학금

- 35% of Tuition Fee 글로벌장학금 35%
납부금액 500,000 KRW 3,700,000 KRW 입학금은 첫 학기 1회만 납부

4. 장학금

▶ 글로벌장학금

  • - 대상 : 토픽 6급 소지자
  • - 장학금 금액 : 입학금 면제 및 첫 학기 등록금 50% 면제

▶ 성적장학금

  • - 대상 : 모든 재학생
  • - 매 학기 성적에 따라 아래와 같이 장학금이 지급됨
성적 장학금
상위 10% 1,200,000원
상위 20% 700,000원
상위 50% 300,000원

Part III : 비자신청

비자신청 절차

진행순서 내용
Step 1
우리 학교에서
합격자에게
서류를 발송합니다.

본교에서 아래의 서류를 학생에게 발송합니다

- 표준입학허가서

- 국제영어대학원대학교 사업자등록증

- 등록금납부확인서

비자신청을 위해서 미리 한국대사관에
인터뷰 예약을 하시기 바랍니다.
Step 2
대사관 비자신청
준비서류

비자신청을 위해 준비할 서류는 아래와 같습니다.

  • - 사증발급신청서 (첨부양식3)
  • - 여권사본
  • - 사진 1매
  • - 졸업증명서와 성적증명서 원본
    (한국대사관 또는 영사관 확인을 받은 것)
  • - 재정능력입증서류(은행잔고증명서 2만달러)
  • - 가족관계 입증서류(부모 은행잔고증명 제출한 경우)
  • - 흉부X선 검사결과가 포함된 지정병원 결핵진단서
  • - 한국어능력시험(TOPIK) 성적표 4급 이상

[본교에서 학생에게 발송하는 서류]

  • - 표준입학허가서
  • - 국제영어대학원대학교 사업자등록증
  • - 등록금납부확인서

- 대사관에 제출할 서류는
항상 미리 준비하시기 바랍니다.

- 모든 필요한 양식은 첨부되어 있습니다.

Step 3
비자승인
비자 승인을 연락 받으면 본교에 알려주시고
대사관을 방문해 비자를 받으세요.
Step 4
항공권 및 숙소
비자 승인 후에 항공권을 예약하세요.
한국에서 머물 숙소도 알아보기 시작해야 합니다.
항공권 일정은 우리 학교에 알려주세요.
숙소를 마련하는 것은 기숙사는 없지만
우리 학교에서 정보를 제공해드리고 도와드립니다.
Step 5
한국 도착
한국에 도착하여 유학생활을 시작합니다.

※ 코로나19 때문에 PCR 검사결과나 백신 접종 확인증을 제출해야 할 수 있습니다.

5. 한국에 체류 중인 유학생의 자격변경 서류

※ 관할 출입국관리사부소 제출 (본교 관할은 서울출입국외국인청(목동))

  • ① 자격변경신청서 (첨부양식 4)
  • ② 외국인등록증
  • ③ 여권사본
  • ④ 사진 1매
  • ⑤ 졸업증명서와 성적증명서 원본(한국대사관 또는 영사관 확인을 받은 것)
  • ⑥ 재정능력입증서류(은행잔고증명서 2만달러)

    - 국내 체류자는 반드시 국내 은행(한국, 베트남) 본인 명의 계좌

    - 거래내역서도 필요하며 거래내역서에 입금자는 가족이여야 함

    - 입금자가 가족임을 증명할 수 있는 가족관계 증명서

  • ⑦ 거주지 입증서류(부동산계약서 사본)
  • ⑧ 한국어능력시험(TOPIK) 성적표 4급 이상

[본교에서 학생에게 발송하는 서류]

  • ⑨ 표준입학허가서
  • ⑩ 국제영어대학원대학교 사업자등록증
  • ⑪ 등록금납부확인서

6. 한국숙소

본교는 기숙사가 없습니다. 하지만 숙소를 구하기 위한 정보와 지원을 제공하오니 도움이 필요하시면 우리학교 유학생 지원센터로 연락주세요.

7. 유학생 입학상담 및 지원센터

  • - 연락처 : +82-2-6477-5114 or kje@igse.ac.kr
  • - 주소 : 05407 대한민국 서울특별시 강동구 양재대로 81길 89
  • - 영문주소 : International Graduate School of English, Hyuck-je BLD, 89 Yangjae-daero 81-gil, Gangdong-gu, Seoul, 05407, South Korea
  • - 카톡채널 : https://pf.kakao.com/_ADNNxb 카카오톡 채널 큐알코드
  • - 페이스북 페이지 주소 : https://www.facebook.com/igsepage/

Part IV : 양식 및 샘플 다운로드

  • 입학지원서 다운로드
  • 학업계획서 다운로드
  • 사증발급신청서 다운로드
  • 자격변경신청서 다운로드
  • 샘플 지원서류 다운로드
  • 샘플 비자신청서류 다운로드
국제영어대학원대학교 로고
(우편번호 05407) 서울특별시 강동구 양재대로 81길 89(성내동), 대표전화 : 02-6477-5114,
입시문의 TEL : 080-804-0505(수신자부담), academics@igse.ac.kr
Copyright International Graduate School of Language Education(IGSE), All Rights Reserved.
카페 블로그 페이스북 유튜브