한국어 및 한-베트남어 통번역 교원초빙 공고

2021.07.21조회수 2840

2021학년도 가을학기

국제영어대학원대학교 교원초빙 공고

 

1. 초빙분야 및 인원

   가. 한-베트남어실무통번역 석사과정 강사 및 겸임교수

   나. 모집분야 및 모집인원: 한-베트남어 통번역 2명/ 한국어 회화/작문 1명

2. 접수기간 : 2021. 7. 26.(월) ~ 2021. 8. 6.(금)

 

3. 접수방법 : 우편 또는 방문 접수

 

4. 지원자격

   가. 강사

   - 사립학교 교원 임용에 결격사유가 없는 자로서 【대학교원자격기준 등에 관한 규정】 제2조 제1호에 해당하는 자로서 교육경력 및 연구경력을 합산한 경력이 2년 이상인 자

   - 본 대학교의 강사 임용 규정의 임용자격 기준에 적합한 자

   나. 겸임교수

   - 접수마감일 기준, 사립학교 교원 임용 결격사유에 해당하지 않으며, 아래 ① ~ ③ 호를 모두 충족하는 자

   ① 조교수 이상 자격 기준에 해당하는 자로서 관련 분야에 전문 지식이 있는 자

   ② 본직 기관에서 상시(유사경력 3년이상) 근무하고 있는 현 정규직 근로자 또는 개인사업자(사업자등록증 보유)로 초빙분야와 관련된 직무를 운영 중인 사람

    ※ 단, 본직기관 기간제근로자/단시간근로자, 타 대학 전임교원/ 전임연구원은 임용 불가

    ※ 유사경력 3년 이상 : 여러 기관에서 근무한 경력 중 유사경력의 합이 3년 이상을 의미함

   ③ 본직 기관의 직무 내용이 연구 및 강의 내용과 유사한 자

 

5. 제출서류

   가. 교원임용지원서 1부(첨부파일)

   나. 최종학위수여증명서 1부

   다. 재직증명서 및 경력증명서 1부

   라. 이력서 1부(첨부파일)

   마. 성범죄 경력 조회 동의서 1부

   사. 4대 보험 가입증명서

6. 심사절차: 서류제출 -> 심사위원회 심사 및 면접 -> 교원인사위원회

 

  ※면접일정은 개별통지

          

7. 초빙교원 담당과목 및 인원

학과/

전공

초빙유형

담당과목

인원

학점

(담당시수)

지원자격

한베

실무

통번역

시간/겸임

- 한국어 비즈니스 문서 작성, 회화 및 작문

1명

6학점

(6시간)

- 한국어교육 자격증 소지자

- 한국어교육 경력자

시간/겸임

(원어민)

- 순차통역, 문장구역 (한국어→베트남어)

1명

6학점

(6시간)

- 베트남어 원어민

- 한-베트남어 통번역 경력자

- 관련 분야 석사학위 소지자

시간/겸임

(원어민)

- 일반 번역I, II

(한국어→베트남어)

1명

4학점

(4시간)

 

      

 

2021년 7월 21일

 

 

국제영어대학원대학교총장

 


목록

국제영어대학원대학교 로고
본   관 | (05407)서울시 강동구 양재대로 81길 89 (서울시 강동구 성내동 448-10)
대표전화 : 02-6477-5114, 입시문의 TEL : 080-804-0505(수신자부담)
Copyright International Graduate School of English(IGSE), All Rights Reserved.
카페 블로그 페이스북 유튜브